Tetchena Bellange

Née à Montréal, Tetchena Bellange est diplômée en cinéma à l’Université de Montréal. En début 2010, elle réalise pour l’Office National du Film du Canada (ONF) le court-métrage documentaire Médecins sans résidence, sur les barrières que rencontrent des médecins étrangers qui veulent pratiquer au Québec. Ce film controversé, qui a beaucoup fait parler de lui, a été l’œuvre la plus regardée sur le site Internet de l’ONF pendant plusieurs semaines.

Elle a auparavant réalisé quelques courts-métrages qui ont fait le circuit de festivals, dont Échos mettant en vedette Janine Sutto et Richard Robitaille (film en nomination pour meilleur film au Festival de Niagara Falls). Son film Les Mains Noires – Procès de l’Esclave Incendiaire, présenté au cours de cette semaine audiovisuelle, connaît un grand succès, s’étant illustré dans plusieurs festivals prestigieux dont le Festival des Films du Monde, le African Diaspora Film Festival à New York, le Victoria Film Festival et Le Festival International du Film PanAfricain à Cannes. Le documentaire fut également en compétition officielle dans le plus grand festival d’Afrique, le FESPACO au Burkina Faso.

Avec cette semaine audiovisuelle Québec-Canada 2011, elle a foulé pour la première fois le sol africain…

Roger Cantin

Scénariste, réalisateur et romancier, Roger Cantin a débuté sa carrière en réalisant plus de trente courts métrages qui ont mérité de nombreux prix, dont deux années consécutives le premier prix de cinéma étudiant pan-canadien. L’objet (1984), (Gémeaux du meilleur court métrage), Pêcheur d’eau douce (1982) Pixilation (1980) et La Moto (1969) sont parmi ces courts métrages. Il passe chez les professionnels en coscénarisant  La guerre des tuques, inspiré de ses jeux de jeunesse, et qui, vingt-cinq ans plus tard, reste un film qui continue d’être vu et revu et rerevu tant au Canada qu’à l’étranger.

En plus de La guerre des tuques, plusieurs de ses œuvres cinématographiques s’adressent à toute la famille et connaissent un franc succès au Canada ainsi qu’à l’étranger. La Forteresse Suspendue (2001), Matusalem, Le Dernier des Beauchesne (Matusalem II, (1997), Simon les nuages (1990), et dans un autre registre, L’assassin
jouait du trombone (1991), Le Grand Zèle, La Vengeance de la femme en noir, tous des longs métrages dont il signe le scénario et la réalisation. Ces œuvres se voient attribuer plusieurs prix et mentions. L’ensemble de ces films méritent plus d’une trentaine de prix et nominations. En tant qu’auteur, il a publié 6 romans jeunesse adaptés de ses scénarios portés à l’écran. Ajoutons enfin que les films de Roger Cantin ont été vu dans de nombreux pays sur tous les continents.

En 2006, Roger Cantin a renoué avec le court métrage en réalisant un film produit par Luke Bélanger, Hero by Nature, que Mario Roy, éditorialiste à La Presse, a qualifié de «  court métrage poignant de Roger Cantin qui fustige le racisme blanc à l’endroit des autochtones ».Hero by Nature a reçu le prix du meilleur court métrage en Espagne (Cartagena), Italie (Morbegno), en France (Stains), aux USA (Thunderbird Film Festival  dans l’Utah et le Houston International Film Festival). Quant au long-métrage documentaire Ni sauvage, ni barbare, produit par Jacques Lina d’Orbi-XXI, il fait un parallèle entre des cultures autochtones, les Innus du Québec et les Berbères du Maroc, et a reçu partout un excellent accueil, excepté de la chaîne M2 du Maroc qui l’a interdit de diffusion! Malgré cette censure, le film circule sous le manteau dans la communauté Berbère.

En 2008-09, il réalise Un CARGO pour l’Afrique, produit par Productions La Fête dont il signe le scénario, la réalisation, le montage et les incrustations dans l’image…  car les technologies de l’image les plus avancées n’ont pas de secrets pour Roger Cantin. C’est ce film qui fut présenté lors de la semaine audiovisuelle Québec-Canada 2011 !

Yves Langlois

Yves Langlois est cinéaste, journaliste et monteur depuis plus de 25 ans. Communicateur et intervenant social, il détient une maîtrise en Communication et psychosociologie ainsi qu’un  baccalauréat en Information culturelle. Il a toujours privilégié les documents qui éveillent la conscience. Il s’est notamment démarqué par ses films et articles sur les autochtones, les immigrants, les pays du tiers monde et les minorités en général.

Il a reçu en 2005, le prix Judith Jasmin du meilleur portrait de l’année pour son film L’envol du monarque, remis par la Fédération professionnelle des journalistes du Québec. Il a aussi reçu deux fois le prix du meilleur film canadien sur l’Afrique du festival « Vues d’Afrique » pour avoir dénoncé l’esclavage des travailleurs haïtiens de la canne à sucre et pour avoir éclairé l’opinion publique sur la révolution burkinabé. Il a également reçu un certificat de mérite au festival « Video Culture » à Toronto, une médaille d’argent au Berkeley Art Video en Californie, une médaille d’argent au 33ième « International Film and Television Festival of New York », ainsi qu’une médaille d’or au « Annual National Video Contest » à San Francisco, Californie.

Ses films ont été diffusés, entre autres, à Radio Canada (Les beaux dimanches, Zone libre), TVA (Le match de la vie, Contexte), Télé Québec (Nord-Sud, Chacun son tour), ainsi que sur les chaînes de télévision de divers pays. Il a co-réalisé la série Ici l’Afrique diffusée à TV5 International et TV Ontario, et conçu et réalisé la série Regards d’Afrique diffusée au réseau mondial de TV5.

En plus de nombreux articles dans des journaux, revues et magazines, Yves Langlois a publié deux livres à titre d’auteur Techniques d’animation sociale en vidéo et La recherche-action.  Il a collaboré à la rédaction de trois autres volumes : Hymne à la tolérance, Produire en vidéo légère et L’Infonie.  Il a participé à plusieurs jurys de sélection, entre autres, à Téléfilm Canada, au Conseil des Arts du Canada, à Vues d’Afrique, au Conseil des Arts et des lettres du Québec et au Vidéographe.  Il a enseigné la réalisation notamment à Parlimage, à l’Université du Québec à Montréal ainsi que dans plusieurs pays.

C’est Mon ami Claude qui a été présenté lors de la semaine audiovisuelle Québec-Canada.

Erica Pomerance

Erica Pomerance est une cinéaste documentaire du secteur indépendant qui a réalisé plusieurs films traitant de l’Afrique et sa diaspora, et du milieu autochtone au Canada. Cofondateur d’Initiative Taling Dialo, elle s’implique depuis de nombreuses années dans le milieu documentaire, notamment sur les conseils d’administration des Documentaristes du Canada, et des Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal.

Son film Opération survie, sur l’excision des femmes africaines, a été présenté au cours de la semaine.